Αντιθέτως, στο 2ο σκέλος, ο Spies πάτησε οριακά στο εσωτερικό βιράζ της στροφής και μετά από ένα ξαφνικό high siding, κυριολεκτικά εκτοξεύθηκε εκτός πίστας μόλις στο 2ο γύρο του αγώνα. Ευτυχώς για τον Αμερικανό, τραυματίστηκε μόνο ο εγωισμός του, αφήνοντας τον Ιάπωνα πρωτοπόρο της βαθμολογίας να πάρει τη νίκη ανενόχλητος.
Εντυπωσιακή εμφάνιση έκανε ο Βρετανός Leon Haslam με τη Honda CBR1000RR της δορυφορικής ομάδας “Stiggy Motorsport” κατακτώντας με το σπαθί του μια 3η και μια 2η θέση στα δυο σκέλη αντίστοιχα.
Ο Τσέχος Jakub Smrz ανέβηκε στη 3η θέση του βάθρου του 2ου σκέλους, για πρώτη φορά στην αγωνιστική του καριέρα, ενώ ο Max Biaggi με την Aprilia RSV4 μετά από μια μοναχική 5η θέση στο 1ο σκέλος, εγκατέλειψε στο 2ο από μηχανική βλάβη.

Παρά την ήττα του στο 1ο σκέλος, ο Haga έφυγε κερδισμένος από τον αγώνα του Assen, 60 ολόκληρους βαθμούς μπροστά από τον Spies στη βαθμολογία του Πρωταθλήματος