Ο Nico Terol και η ομάδα του στην Moto2 - Mapfre Aspar - αποφάσισαν από κοινού ο Ισπανός αναβάτης να μείνει εκτός δράσης για - τουλάχιστον - τον επόμενο γύρο του Πρωταθλήματος στο Silverstone.

Ο Terol ήταν ένας αναβάτης που αρκετοί περίμεναν να πρωταγωνιστήσει τη φετινή σεζόν, μιας και την περασμένη χρονιά είχε καταφέρει να πάρει τρεις νίκες κι ένα βάθρο.

Στα μέσα του 2013 είχε διαγνωστεί ότι έπασχε από δυσανεξία στη λακτόζη - ακριβώς την ίδια πάθηση που επηρέασε και τον Casey Stoner το 2009 - και μετά τη θεραπεία που ακολούθησε φάνηκε να ανακάμπτει. Ωστόσο τα αποτελέσματα της θεραπείας του δεν ήταν τα επιθυμητά.

Πλέον ο Terol θα κάνει μια σειρά εξετάσεων για να εντοπιστεί η ακριβής αιτία του προβλήματος, με τον Ισπανό να υποφέρει όλη τη σεζόν από υπερβολική κόπωση και ανεβασμένα επίπεδα τεστοστερόνης. Γι’ αυτό το λόγο αποφασίστηκε να μείνει εκτός και να επιστρέψει στη δράση απολύτως υγιής.