Στον 7ο γύρο του αγώνα στο Le Mans ο Loris Capirossi έχασε ξαφνικά την πρόσφυση στον εμπρός τροχό κι έπεσε ανώδυνα στην τρίτη στροφή της πίστας. Ο ίδιος δε ανάφερε ότι ξεκίνησε τον αγώνα με μεγάλη προσοχή και σταθερό ρυθμό κι έπειτα από μερικούς γύρους άρχισε να πιέζει την μοτοσυκλέτα του και μάλιστα βρήκε την ευκαιρία να περάσει τον Edwards. Στην συνέχεια έπεσε χωρίς να καταλάβει το λόγο απλά πλασάρισε την μοτοσυκλέτα στην στροφή και ξαφνικά έχασε την πρόσφυση στον εμπρός τροχό.  

“Πρέπει να βρούμε τι προκαλεί την απότομη ολίσθηση του εμπρός τροχού” κι αυτό το λέει ο Capirossi γιατί είναι η τρίτη φορά που του συμβαίνει φέτος. Στο σύνολο είχε μείνει ικανοποιημένος από τις επιδόσεις της μοτοσυκλέτας τόσο την Παρασκευή όσο και το Σάββατο στις κατατακτήριες δοκιμές. Λυπάμαι πολύ για όλη την ομάδα μιας και δουλέψαμε σκληρά κι έχουμε κάνει σημαντική πρόοδο στην βελτίωση της μοτοσυκλέτας. Στο Mugello θα πρέπει να σιγουρευτούμε ότι θα συμβεί ξανά αυτό.”