Ο Hiroshi Aoyama θα μείνει εκτός δράσης από το επόμενο γύρο στην Ολλανδία. Ο Ιάπωνας αναβάτης, ο οποίος ήδη έχει αρκετούς τραυματισμούς - κάταγμα στον αριστερό αντίχειρα και ρήξη συνδέσμων στο αριστερό γόνατο - έπεσε  και στα τρίτα ελεύθερα της Καταλονίας. Στους παραπάνω τραυματισμούς του προστέθηκε ακόμα ένας στο δάχτυλό του που τον ανάγκασε να αποσυρθεί του αγώνα και να αντικατασταθεί την τελευταία στιγμή από τον Javier Del Amor.

Ο Aoyama μπήκε στο χειρουργείο στην Βαρκελώνη, στην κλινική Deuxus, όπου και υποβλήθηκε σε επιτυχή επέμβαση στο τραυματισμένο του δάχτυλο. Ο πρώην αναβάτης της Avintia Blusens, Ivan Silva (βλ. φωτό), αναμένεται να αντικαταστήσει τον Aoyama όχι μόνο στο Assen, αλλά και στο Sachsenring και στην Laguna Seca.